Predictable (tradução)

Original

Nina Cobham

Compositor: Não Disponível

Eu pego no sono com coisas que eu já vi centenas de vezes
Para mim é confortante saber
Que o fim é previsível

Meu coração não cai para meu estômago toda vez
Eu não recebo mais mensagens suas
Isso é uma conquista por si só

Não é bom que não seja justo, tão distraidamente alheia disso
Mas eu preferia que fosse assim, não de outro jeito
Nunca é bom quando não é justo
Eu estou apenas grata por você estar aqui
Eu tive tempo para me reajustar
Só que ainda não o fiz

Te fiz uma lista de minhas canções favoritas
Não achei que você fosse ler
Preste atenção no jeito que ele faz
Eu não posso te fazer uma playlist, eu apenas chorei com a que fiz para ele
Ouvi a música muitas vezes e agora eu odeio ela

Eu pego no sono com coisas que eu já vi centenas de vezes
Para mim é confortante saber
Que o fim é previsível

Meu coração não cai para meu estômago toda vez
Eu não recebo mais mensagens suas
Isso é uma conquista por si só

Não é bom que não seja justo, tão distraidamente alheia disso
Mas eu preferia que fosse assim, não de outro jeito
Nunca é bom quando não é justo
Eu estou apenas grata por você estar aqui
Eu tive tempo para me reajustar
Só que ainda não o fiz

CDs e DVDs
Eu gosto de manter memórias físicas das coisas que eu amo
(Eu sei, eu digo muito isso)

O correio de voz que meu amigo me enviou, eu salvei
Devo ter escutado uma vez por dia, todos os dias, por um mês
(Até que eu não precisasse tanto)

Você pode falar ao seu amigo que eu assisti o filme que ele recomendou?
Eu estou feliz por ter tido o tipo de fim que eu previ
Quando conversamos sobre isso antes de tudo isso acontecer
Tive tempo para me reajustar e simplesmente não consegui

Há algo confortável em cair
Dormir ao som desse programa novamente
Hum, e começamos outra vez